HOT ! Lefton China（レフトンチャイナ）　ローズ　小物入れ キッチン・日用品・その他 キッチン・食器

商品詳細説明文・写真・プロフィールをご覧いただき、納得された上でご購入をお願いします。

ご覧いただきありがとうございます。

アンティークショップにて購入致しました。
1940年代〜60年代のヴィンテージとのことです。

創業地：アメリカ・シカゴ

創業年：1941年頃

製造地：主に戦後の日本で製造され、アメリカに輸出

特徴：手描きの装飾
　　　ゴールドの縁取り
　　　花柄や動物モチーフが人気

裏に「王冠マーク」と「Lefton China」のサインがあるものが多い
　

アンティークとしても素敵に映える、ヴィンテージのお品です。
全体的に美品で、眺めるほどに立体感のあるデザインが愛らしく、美しい佇まいを感じさせてくれます。

内側および外側の脚の繋ぎ部分に、うっすらと薄茶色の汚れが見られます。
漂白も検討いたしましたが、お品の持つ上品な風合いを大切にしたく、そのままの状態でお渡しいたします。

【ご購入前にご一読ください】
・中古品ですので、においや汚れが気になる方はご購入をお控えください。

・既製品のため、個体差等はメーカー基準となります。

・ご質問やご希望があればお気軽にどうぞ。即購入の方を優先させていただきます。

どうぞよろしくお願いいたします。

Vintage Lefton China trinket box (1940s–60s), made in Japan for export to the US.
Hand-painted with gold trim and delicate rose design.

Marked with crown logo and “Lefton China” on the base.
Lovely piece for collectors or romantic decor lovers.

Small marks near inner and outer joints, not cleaned to preserve original charm.
Overall good condition.
Very elegant and classic.商品の情報